Tous les sommaires de 1990 à 2003
Aujourd'hui l'Afrique numéro 88 - juin 2003
Billet
• Le prix à payer
Francis Arzalier, Responsable d'Aujourd'hui l'Afrique
Aujourd'hui l'Afrique numéro 87 - février 2003
Billet
• Les maux de l'Afrique
Francis Arzalier, Responsable d'Aujourd'hui l'Afrique
Aujourd'hui l'Afrique numéro 86 - décembre 2002
Billet
• Qui menace qui ?
Francis Arzalier, Responsable d'Aujourd'hui l'Afrique
Rapport sur la revue Aujourd'hui l'Afrique
Deux prises en charge démagogiques et réactionnaires de la misère
Réalités et perspectives
L'épidémie n'en est quà ses débuts
Aujourd'hui l'Afrique numéro 85 - Septembre 2002
Billet
• Les chiens d'encre
Francis Arzalier, Responsable de la rédaction
Blade Nzimande est Secrétaire général du Parti communiste sud-africain (SACP)
Un festival de musique qui invite à penser autrement
Aujourd'hui l'Afrique numéro 84 - Juin 2002
Billet
• France 2002, la gifle et le sursaut
Francis Arzalier, Responsable d'Aujourd'hui l'Afrique
Afrique du Sud
Centre d'acceuil
• Afrique, de l'équateur aux mers du sud : des peuples en quête de justice, démocratie, indépendance
Aujourd'hui l'Afrique numéro 83 - Février 2002
Billet
• Un printemps de promesses
Francis Arzalier, Responsable d'Aujourd'hui l'Afrique
• Chanson 1900 : une vision raciste des Africains
Aujourd'hui l'Afrique numéro 82 - Décembre 2001
Billet
• Contre tous les terrorismes
Francis Arzalier, Responsable de la Rédaction
Entretien
• Rencontre avec Soheib Bencheikh
Soheib Bencheik, Mufti de Marseille
Sahara occidental
• La convoitise américano-franco-marocaine du pétrole espéré off shore au Sahara occidental
SFO, Section française de l'observatoire international du referendum au Sahara occidental
Cameroun
• Mongo Beti est mort - Souvenirs
Jean Suret-Canale
• Lettre autographe de Louis Aragon
Louis Aragon
Solidarités d'hier et d'aujourd'hui
• Solidarité judiciaire - L'action des avocats contre la répression coloniale
Sharon Elbaz
• Des hommes solidaires - Louis Odru
Jean-Baptiste Dongala Kodi
• Des hommes solidaires - Maurice Gastaud
Jean-Baptiste Dongala Kodi
• Un épisode de la guerre coloniale
Boualem Khalfa
• La guerre d'Algérie à Montpellier
André Payan-Passeron
• Témoignage sénégalais
Falilou N'diaye
• Portugal-Angola - Souvenirs de solidarité
Silas Cerqueira
• Aux côtés du peuple sahraoui
Michèle Decaster
• Solidaires aujourd'hui - CCAS et AFASPA
D. Chèze
• Freinet au Sénégal
Jean-Michel Bavard
• Des Africains dans la guerre d'Espagne
Dominique Mazire
• L'étau de la banque mondiale et du FMI - Entretien avec Aminata Traoré
Entretien avec Aminata Dramane Traoré, ex-ministre de la culture du Mali, par Jean Chatain
Notes de lecture
• Notes de lecture
Éphéméride
• Événements africains du 1er juillet au 8 septembre 2001
En couverture
• Guerre contre le terrorisme ou croisade contre les peuples
?
• France-Afrique, hier et aujourd'hui : des femmes et des
hommes solidaires
• Communiqué de l'AFASPA sur l'attentat du 11 septembre
Aujourd'hui l'Afrique numéro 81 - Septembre 2001
Billet
• Le temps du mépris des peuples
Francis Arzalier, Responsable d'Aujourd'hui l'Afrique
Dossier
Burkina Faso
• Carnet de route au Burkina Faso
Francis Arzalier, été 2001
• Entretien : Simon Compaore, Maire de Ouagadougou
Simon Compaore, Maire de Ouagadougou
• Entretien : Boubakar Diallo, directeur du Journal du Jeudi
Boubakar Diallo, Directeur du Journal du Jeudi
• Entretien : Norbert-Michel Tiendreaogo
Norbert-Michel Tiendreaogo, Front des forces sociales, sankariste, dirigeant du collectif Norbert Zongo (opposition)
• Entretien : Toch Marc Christian Kaboré
Toch Marc Christian Kaboré, Secrétaire général du Congrès pour la démocratie et le progrès
• Entretien : Ludovic Tou
Ludovic Tou, Ministre du travail, de l'emploi et de la sécurité sociale dans le nouveau gouvernement burkinabé
• Culture : Le théâtre burkinabé contre l'excision
Lateef
Biotechnologies
• Pays du Sud - Biotechnologies et mondialisation
Claire Lippus
Algérie
• Algérie : «révolte kabyle» ou «mai algérien » ?
Francis Arzalier
• Pas d'ingérence en Algérie ! Réponse à ceux qui en appellent à l'Europe
Hélène Cuénat, Georges Labica, André Prenant
France-Afrique
• France-Afrique : y a-t-il un pilote dans l'avion ?
Célestin Grandrieu
Éphéméride
• Événements africains du 1er mai au 29 juin 2001
Notes de lecture
• Notes de lecture
Nécrologie
• Marcel Dufriche - Au revoir, vieux frère
Louis Odru, membre honoraire du Parlement, Président de l'AFASPA
• Guy Hermier restera dans nos mémoires
Maryse et Francis Arzalier
En couverture
• Spécial Burkina Faso
• Printemps algérien ?
Aujourd'hui l'Afrique numéro 80 - Juin 2001
Billet
• Adresse à Monsieur le Président de la République,
à Monsieur le Premier Ministre
• Billet par Francis Arzalier,
Responsable de la Rédaction
Sida
• Sida : qui tue en Afrique australe ?
Jacqueline Derens, Présidente RENAPAS
• Les orphelins du sida dans le KwaZulu-Natal
Philippe Denis, Enseignant, membre de l'ordre dominicain
• Une fenêtre sur nos inégalités
Daniel Noury, Militant syndical CGT-Chimie
• Le «droit des brevets» contre la santé publique
Jean Chatain, Journaliste
• La descente aux enfers
Jean Chatain
• Appel pour lutter contre la pandémie du sida
Algérie
• Algérie et Kabylie
André Prenant
• L'Afrique perd Théodore Monod (1902-2000
André Prenant
Éphéméride
• Événements africains du 6 janvier au 3 mai 2001
Algérie
• Algérie, «L'informel créateur d'emploi ?»
André Prenant
• Une thèse sur l'Algérie
Jean-Baptiste Dongala Kodi
Afrique
• «Le droit à l'énergie pour tous»
Robert Lejeune
Immigration
• Construire une nouvelle étape de l'histoire humaine
Christophe Sandlar, PCF, Roland Wlos, PCF
Courrier des lecteurs
• Mali : vous avez dit démocratie ?
MMD, Professeur d'histoire à Bamako
Mayotte
• Île de Mayotte, le colonialisme existe toujours
Gilbert Julis
Culture
• Le pillage de l'art africain
Jean-Baptiste Dongala Kodi
Notes de lecture
• Notes de lecture
Algérie
• Affaire Aussaresses - L'apologie du crime
Henri Alleg
Poésie
• Poème pour l'Algérie
Zineb Laouedj
En couverture
• Sida : qui tue en Afrique australe ?
• Économies, arts d'Afrique : liberté du marché
ou loi de la jungle ?
• Guerre d'Algérie : l'apologie du crime
Illustrations de Johanna Smietanski
Aujourd'hui l'Afrique numéro 79 - Mars 2001
Billet
• Lettre ouverte à M. Védrine, Ministre français des Affaires étrangères
Francis Arzalier, Responsable d'Aujourd'hui l'Afrique
• Les élections en Côte d'Ivoire
Dominique Mazire
• Stratégies ethnicistes en Afrique subsaharienne
Francis Arzalier
• L'univers glauque du racisme africain
Guerre d'Algérie
• L'appel - Tortures durant la Guerre d'Algérie
Nombreux signataires, Paru dans l'Humanité du 31 octobre 2000
• Tortures et système colonial
Interview de Henri Alleg
• Le débat sur la torture durant la guerre par la presse algérienne
Nakim Laâlam, Liberté, Alger
• Témoignage d'un appelé
Gérard Lebon, janvier 2001
• La torture est consubstancielle à la pratique coloniale
Pierre Kaldor
• Citations sur la torture
• L'armée française contre le Sud ?
Serge Boucheny
Éphéméride
• Événements africains du 1er octobre au 28 décembre 2000
• Le nouveau musée Dapper. Quel regard sur l'art africain ?
Claire Lippus
Lumumba
• La barbarie n'a pas de couleur. Interview publiée par le journal algérien El Watan le 23 octobre 2000
Raoul Peck, Réalisateur haïtien de «Lumumba», ancien Ministre de la Culture
• Lumumba le grand. Poème (extraits)
Jean Métellus
• XXIe sommet France Afrique : Brouillard à Yaoundé
Jean Chatain
Sahara occidental
• Sahara occidental
Michèle Decaster
• Déclaration de l'AFASPA sur le rallye Paris-Dakar
Courrier
• Courrier
Presse
• Intégrisme au quotidien
Notes de lecture
• Notes de lecture
• Carnet de route - Premières découvertes, premières
émotions. Sur le livre de Jean-Michel Bavard
Hommage
• Pierre Vidaud, l'un de nos Présidents fondateurs, nous a quittés
Lumumba
• Patrice Lumumba
Jean Chatain
En couverture
• D'Alger au Sahara, du Sahel au Congo : les plaies ouvertes
du passé, les menaces du présent
• L'Afrique de Lumumba reste à réaliser
• Tommie Smith et John Carlos aux Jeux olympiques de Mexico, 1968,
par Christophe Deroubaix
Aujourd'hui l'Afrique numéro 78 - Décembre 2000
Billet
• Aujourd'hui l'Afrique - Le prix de la vie
Francis Arzalier, Responsable d'Aujourd'hui l'Afrique
Sport
• Traite de jeunes footballeurs africains
Dongala Kodi
• Interview exclusive de Marie-George Buffet
Marie-George Buffet, Ministre française de la Jeunesse et des Sports, Paris, 9 novembre 2000
Migrations
• Douvres, mondialisation et migrations sud nord
Dongala Kodi
Femmes africaines
• Marche mondiale des femmes contre la pauvreté et les violences faites aux femmes
Michèle Decaster
• Femmes d'Afrique
Côte d'Ivoire
• Côte d'Ivoire 2000, une clarification nécessaire
Émil Schneider, Journaliste
Zimbabwe
• Zimbabwe, la terre toujours promise
Jean Chatain
Rencontre
• Le bonheur de la rencontre
Jean-Michel Bavard, FSU
Solidarité tricontinentale
• OSPAAL - Histoire d'une solidarité tricontinentale
Secrétariat de l'OSPAAL, La Havane, Cuba
• Les voix du Sud
Contribution de l'OSPAAL, Forum de La Havane, mars 2000
Éphéméride
• Événements africains du 1er avril au 26 septembre 2000
Botanique
• Quelques plantes africaines du Jardin botanique de Cienfuegos
Alberto Suau Bonet, Ingénieur agronome, Cuba
Courrier
• Courrier
Florence Jean, Enseignante à l'université de Corse
Islamisme
• L'islamisme est-il soluble dans le marché ?
Francis Arzalier
Notes de lecture
• Notes de lecture
Francis Arzalier, Dominique Mazire
Poèsie
• Poémes
.Dominique Mazire, Nairobi
En couverture
• Zimbabwe, Côte d'Ivoire : le poids du passé, les
dangers du présent
• Migrations, sport : des rapports nord-sud inégaux
• Interview de Marie-George Buffet, Ministre de la Jeunesse et
des Sports
Aujourd'hui l'Afrique numéro 77 - Septembre 2000
Billet
• Solidarités d'autrefois, solidarités d'aujourd'hui
Francis Arzalier, Responsable d'Aujourd'hui l'Afrique
Lettre du Sénégal
• Au nouveau Président élu du Sénégal, Abdoulaye Wade
Cheikh Tidiane Kassé
Syndicalisme et internationalisme
• L'exigence d'un renouveau
Jean-Pierre Page, Syndicaliste
Femmes et syndicalisme
• Femmes solidaires
Ann Amoah
Paroles de Bamako
• Travailleurs français-immigrés : même classe, même combat
Bassirou Diarra
Dans les transports
• Des pionniers du syndicalisme africain
France Afrique
• Un devoir de solidarité, un intérêt commun
Manifeste de l'AFASPA, Congrès du 17 juin 2000
40 ans d'indépendance
• La place du mouvement ouvrier et syndical
Les Cahiers de l'Institut CGT d'histoire sociale
• Billet - La solidarité universelle
Georges Séguy, Président de l'Institut CGT d'histoire sociale
• Développement - La CGT, le Tiers Monde et la dette extérieure
Jean Magniadas, Docteur en sciences économiques, vice-président de l'Institut CGT d'histoire sociale
• Conquêtes - La CGT et le syndicalisme en Afrique occidentale française (1943-1957)
Jean Suret-Canale
En couverture
• Travailleurs de France, travailleurs d'Afrique : des solidarités d'autrefois à celles d'aujourd'hui
Aujourd'hui l'Afrique numéro 76 - Mai 2000
Billet
• Indépendances africaines et propos de comptoir
Francis Arzalier, Responsable d'Aujourd'hui l'Afrique
Les indépendances
Un cadeau des colonisateurs ?
• Luttes africaines et solidarité des anticolonialistes
J-B. Dongala
• Souvenirs de Guinée (années 1950)
Pierre Kaldor, Avocat, Président de l'AFASPA
Les indépendances
Un bilan négatif ?
• 1960-1980 : les fleurs des indépendances africaines
Francis Arzalier
• L'Algérie, de la France coloniale à la «Mondialisation» néo-coloniale
André Prenant
Expériences progressistes
Un désastre ?
• L'expérience guinéenne
Jean Suret Canale
Expériences progressistes
De nouvelles sujetions
• En 1960, les «indépendances» africaines n'ont été que nominales
Pierre Kaldor
Les rapports de domination ont disparu en 1960 ?
• Afrique, Asie, Europe : qui suscite, qui finance le terrorisme islamique ?
Aujourd'hui l'Afrique
• Niger : 40 ans d'indépendance théorique
Moussa Tchangari
• Pillage des bras et des cerveaux africains
Dominique Mazire
Éphéméride
• Événements africains du 1er janvier au 22 mars 2000
Afrique 2000 des solidarités
• La CCAS, le Mouvement social français et l'Afrique
Jean Lavielle, Président de la CCAS
• Coopération décentralisée : un nouveau dialogue pour rapprocher les citoyens du monde
Jean-Claude Mairal, Président du Conseil général de l'Allier
Cultures d'Afrique
• «Nos ancêtres les Africains». Images de manuels scolaires
Claire Lippus
• Nous n'avons pas qu'une seule culture
Salif Nebie, Ambassadeur du Burkina Faso à Cuba
Notes de lecture
• Notes de lecture
.Francis Arzalier, André Prenant
Courrier
.
En couverture
• 40 ans d'indépendances africaines : un bilan contrasté
ou de quelques idées reçues (et fausses)
• Afrique, poème de Muepou Muamba
Aujourd'hui l'Afrique numéro 75 - Février 2000
Billet
• D'un siècle à l'autre
Francis Arzalier, Responsable de la Rédaction
Côte d'Ivoire
• Impressions de Côte d'Ivoire
Paul Abbas
• «Révolution des œillets» à Abidjan ?
Francis Arzalier
• Allocution de M. Henri Konan Bédié, Président de la République de Côte d'Ivoire (extraits), Paris, 3 novembre 1999
Henri Konan Bédié, Président de la République de Côte d'Ivoire
Le monde et l'Afrique
• OUA : le bilan négatif pouvait-il ne pas l'être ?
Thierry Mouelle II, Journaliste camerounais
• Bonnes pages. Lu dans Le Monde
Jacques Isnard, Le Monde, 30 décembre 1999
• Une réponse de Pierre Kaldor à l'article du Monde du 30 décembre 1999
Pierre Kaldor, Pésident de l'AFASPA
Congo Brazzaville
• Brazzaville, un pari pour la paix
Jean Chatain, Journaliste
• La paix au Congo Brazzaville
Lauric Ngouembe, Économiste
Économie
• La prépondérance de «l'Économie libanaise»
Lauric Ngouembe, Économiste
Images
Éphéméride
• Événements africains du 4e trimestre 1999 (22 octobre au 22 décembre 1999)
Littérature
• Qu'est-ce que la littérature africaine de langue française ?
Albert Gandonou, Béninois, docteur en grammaire et stylistique françaises
Impressions d'Afrique
• Le continent noir dans le livre illustré
Janine Kotwica, Professeur à l'IUFM de l'Académie d'Amiens
Courrier
• Courrier des lecteurs. Témoignage d'un groupe d'enseignants sénégalais ayant visité la France en septembre 1999
Abdou Fall
Notes de lecture
• Notes de lecture
.Francis Arzalier
Poésie
• Un, Deux
..Patricie Nganang
En couverture
• Mercenaires intégristes à Alger • Bandes
armées à Brazzaville • Soldats putchistes à
Abidjan • Soudards partout ivres de meurtres et de pouvoir
Ce siècle sera-t-il une forêt d'acier ?
• Prière païenne, poème, par Isaac-Thierry Mouelle II
Aujourd'hui l'Afrique numéro 74 - Décembre 1999
Billet
• Le poids de l'histoire
Francis Arzalier, Responsable d'Aujourd'hui l'Afrique
Mali
• Notes de voyage au Mali
Solange Pigot et Fodie
• Un souvenir : Mobido Keita
Pierre Kaldor
• Mobido Keita officiellement réhabilité dans son pays
Maroc
• Simple changement de règne ou changement de régime ?
Gérard Faÿ
Algérie
• Impressions de voyage d'un algérien en Algérie…
Entretien avec Ahmed Djebbar par André Prenant
Éthiopie
• La Révolution éthiopienne : une image ambiguë
Claire Lippus
Tribune libre
• Cheikh Anta Diop et notre histoire
Frank Nyalando
Négritude
• La négritude : genèse, utilité et dérives d'un concept
Francis Arzalier
Éphéméride
• Événements africains du 1er juillet 1999 au 25 octobre 1999
Dominique Mazire
Éthiopie, Sénégal
• Du bon usage du passé africain
Sémou Pathé Guèye
Henri Roser
• Henri Roser - Une voix dans le siècle
Pasteur Kneubühler
Europe-ACP
• L'Union européenne et les pays ACP - La convention de Lomé survivra-t-elle à l'OMC ?
Jean Chatain
Madagascar
• Des nouvelles de la grande île
Lettre de l'AKFM
Courrier des lecteurs
• Courrier des lecteurs
M. Jallat Bessancourt. Jacqueline Derens, Présidente RENAPAS
Notes de lecture
• Notes de lecture
Francis Arzalier, André Prenant
En couverture
• Maroc, Algérie : tout est possible, rien n'est réglé
• Éthiopie, Sénégal : du bon usage du passé
africain
• L'OMC contre l'Afrique
• Afrique occidentale pré-coloniale (Illustration, Musée
de Gorée, Sénégal)
Aujourd'hui l'Afrique numéro 73 - Septembre 1999
Billet
• Dirty bastards, but our bastards !
«De fichus salauds, mais ce sont nos salauds !»
Francis Arzalier, Responsable de la Rédaction
Éphéméride
• Événements africains du 4 avril 1999 au 17 mai 1999
Dominique Mazire, Nairobi
Angola
• 38 ans de guerre de la conquête à la défense de l'indépendance
Silas Cerqueira, Universitaire portugais
Afrique du Sud
• Afrique du Sud : rien n'est joué
Nigeria
• Privatisation et ajustement à l'horizon de la démocratisation au Nigeria : le cas de l'enseignement supérieur
Yann Lebeau, Institut Français de Recherche en Afrique - Ibadan - Nigeria
Congo
• CHE Vivant
Célestin Grandrieu
Congo-Kinshasa
• Un regard lumumbiste sur une guerre africaine
Gary Djoli Mokoka, 48 ans, représente le Front Patriotique Congolais en Europe
Burkina
• «Culture de l'impunité ?»
Collectif de France «Affaire Norbert Zongo»
et
Représentants du parti gouvernemental CDP
Afrique subsaharienne
• L'Afrique subsaharienne face à la dette
Yves Grenet, Économiste
Algérie
• La dette, un moyen de domination : le cas de l'Algérie
André Prenant
Soudan
• Le Parti Communiste Soudanais : histoire et perspectives
Dominique Mazire
Matières premières
• Matières premières - L'hypothétique source de financement du développement
Lauric Ngouembe, Économiste
Cameroun
• L'impérialisme français existe toujours… nous l'avons rencontré au Cameroun
UPC Cameroun
Égypte
• Entretien avec Youssef Chahine
Youssef Chahine
Hommage
• Un administrateur anticolonialiste : Marcel Faure (1906-1999)
Jean Suret-canale
Notes de lecture
• Notes de lecture
En couverture
• Che Guevara, Thomas Sankara : Qui sont les héritiers
?
• Renaissance africaine par le Sud ?
• Youssef Chahine parle du cinéma… et du reste
Aujourd'hui l'Afrique numéro 72 - Mai 1999
Billet
• Guerre à la guerre, Haine à la haine
Francis Arzalier, Responsable de la Rédaction
Éphéméride
• Événements africains du 20 janvier 1999 au 6 avril 1999
Dominique Mazire, Nairobi
Nigeria
• Transition politique au Nigeria : un art militaire
Marie Soubzmaigne, Correspondante d'"Aujourd'hui l'Afrique" au Nigeria
Ordre mondial
• Lockerbie, révélateur du désordre du monde
Célestin Grandrieu, Journaliste
Togo
• Togo, que réserve l'avenir ?
Patrick Debû, Professeur en IUFM (GREF)
Saint Augustin
• Saint Augustin, l'Africain
Lucien Jerphagnon, Professeur émérite, membre correspondant de l'Académie d'Athènes
Esclavage
• Mauritanie. Esclavage, de l'époque coloniale à nos jours
Ibahima Abou Sall, Historien
Paris-Dakar
• Le «Paris-Dakar» vu d'Afrique
Article paru dans le Journal du Jeudi (Burkina), 14-20 janvier 1999
Congo-Brazzaville
• La tragédie d'une guerre larvée
Lauric Ngouembe
Rwanda
• L'assassinat d'un espoir ? L'affaire Sendashonga
Dominique Mazire, Correspondant d'«Aujourd'hui l'Afrique» à Nairobi
Magagascar
• Madagascar, quarante ans de lutte
Robert Lejeune, Secrétaire de l'AFASPA
Cinéma
• Cinéma et cinéastes africains
Med Hondo, Réalisateur. Paris, le 15 mars 1999
Tirailleurs
• Théâtre Averse, «Le Refus». Jean Moulin, les tirailleurs et l'esprit de résistance
Jean Quercy, Comédien, auteur de l'adaptation du «Refus»
• Un «tirailleur sénégalais» héros de la Résistance française
Jacques Barret
• «C'est nous les Afriacains»
Francis Arzalier, Historien
Notes de lecture
• Notes de lecture
.Francis Arzalier, Dominique Mazire, André Prenant
AFASPA
• Communiqués, Informations
.
En couverture
• Une rue de Lagos, Nigeria
• Mosaïques d'Afrique du Nord romaine, symboles paléochrétiens.
Musée du Bardo
Photographie
Aujourd'hui l'Afrique numéro 71 - Février 1999
Billet
Francis Arzalier, Responsable de la Rédaction
Éphéméride
• Événements africains du 1er novembre 1998 au 18 janvier 1999
Dominique Mazire, Nairobi
Dossier
Sahara
Occidental
• Sahara Occidental… Pourquoi ce dossier ?
Aujourd'hui l'Afrique
• Appel pour le Référendum
On peut signer ici
• Le dossier inachevé du Sahara Occidental
Claude Bontemps, Professeur à l'Université Paris Sud XI
• Après la visite de Koffi Annan au Sahara Occidental
Les Sahraouis entre espoir et déception,
Entre la paix et la guerre
Fadel Ismaïl,
Représentant en France du Front Polisario
Site
Internet de la Mission Sahraouie en France
• À propos des disparus sahraouis
Au Sahara, il n'y a ni loi, ni droit,
il n'y a que le Roi
Propos recueillis par
Michèle Decaster,
Responsable de la Commission Sahara Occidental
• Espagne - Sahara Occidental
Passé ou présent ?
Felipe Briones, Secrétaire général de l'Association Internationale des Juristes pour le Sahara Occidental
• Lu dans la presse
Le Maroc «socialiste», usurpateur et va-t'en-guerre ?
Extraits commentés par Célestin Grandrieu de deux articles récents de J-P Tuquoi parus dans «Le Monde»
• L'Algérie et les Sahraouis
Quelles solidarités ?
André Prenant
• Les États-Unis et la question du Sahara
Raoul Weexteen, Universitaire
• Le Sahara Occidental et la France
Régine Villemont, Secrétaire de l'Association des Amis de la RASD
• Conférence de Manchester
Sur la voie du référendum au Sahara Occidental
Yves Grenet, Économiste, dirigeant d'organisations
• Sahara Occidental
L'Europe et la Solidarité
Pierre Galand, Président des Conférences européennes de soutien au peuple sahraoui - Décembre 1998
• Deux questions aux partis politiques et syndicats
à propos du Sahara Occidental
Aujourd'hui l'Afrique
Notes de lecture
• Notes de lecture
.Francis Arzalier, Dominique Mazire, André Prenant
AFASPA
• Communiqués, Informations
.
En couverture
• En hommage aux disparus Sahraouis
Dessin de Léo
Aujourd'hui l'Afrique numéro 70 - Novembre 1998
Billet
Francis Arzalier, Responsable de la Rédaction
Éphéméride
• Événements africains du 1er juin au 27 octobre 1998
Dominique Mazire, Nairobi
«Françafrique»
• Une nouvelle politique française en Afrique ?
Bernard Bouché
• « La Françafrique, le plus long scandale de la République»
Entretien avec
François-Xavier Verschave
Propos recueillis par Isaac
Thierry Mouelle
Suffrage universel
• De la pertinence du suffrage universel en Afrique
Réflexion sur la légitimité de l'État africain
Albert Kasanda Lumembu, Docteur en philosophie, Chercheur à l'Université catholique de Louvain
Sénégal
• Les travailleurs s'opposent à la privatisation du secteur de l'énergie
Hady Gueye, Secrétaire administratif
1848 - 1998
• Une position anti-colonialiste jusqu'au bout
Pour le droit à l'indépendance des colonies
Gilbert Julis
• Mouvement Indépendantiste Martiniquais et Union Populaire
pour la Libération de la Guadeloupe
L'expansion électorale de mouvements sécessionnistes
dans la vie politique antillaise
José Mariette, Docteur en sciences politiques, Université Paris VIII
• Mémoire d'Afrique - Opinion
La France doit indemniser le Sud du Tchad
Abdoulaye Djonouma, «Djamena Hebdo»
• L'esclavage aujourd'hui
Marie-Catherine Andréani
Culture
• Med Hondo et le cinéma africain
M-C. A.
• En butte à la censure, le cinéaste Med Hondo proteste
«Watani : un monde sans mal»… mais pas sans difficultés
Entretien avec
Med Hondo
Propos recueillis par
Emmanuel Andréani
• Voix d'afrique
Choix de poèmes réalisé
par Francine
Hivert
en collaboration avec Christiane
Seydou
Notes de lecture
• Des livres - 150e anniversaire de l'abolition de l'esclavage
Francis Arzalier, Historien
• Le livre noir du capitalisme
Jacques Smietanski
AFASPA
• La vie de l'AFASPA - Communiqués
.
En couverture
• Liberté de la presse
N'Djamena Hebdo (Tchad)
Aujourd'hui l'Afrique numéro 69 - Septembre 1998
Éditorial
Francis Arzalier, Historien
Éphéméride
• Événements africains du 23 avril au 19 juin 1998
Dominique Mazire, Nairobi
Dossier Santé
• Les maladies infectieuses mettent en danger l'avenir du continent
Bernard Bouché
• « Solidarités avec l'enfance blessée », Rencontres franco-algériennes de Marseille. AFASPA/CG des Bouches-du-Rhône
Bernard Bouché
• Les traumatismes psychiques. Que sait-on ? Que faire ?
Docteur Bernard Doray
• Face à l'excision. Introduction au débat
Brigitte Gordon, A.F.E.I.
• Kenya - Un système de santé bien malade
Dominique Mazire, Nairobi
Encart
• Contes du Mali. Transcrits à Sikasso en 1930 par Paramme Hamadou et Jean Nicoli
Tradition orale
Congo-Kinshasa
• Congo-Kinshasa - Conflits internes et ingérences extérieures
Francis Arzalier, Historien
Nouvelle Calédonie
• Accords de Nouméa - Vers une décolonisation réussie ?
Marie-Catherine Andréani
Indépendances
• L'aube des indépendances africaines dans le « pré-carré » français - Le « NON » de la Guinée - 28 septembre 1958
Jean Suret-Canale, Historien
• Un combattant de l'indépendance africaine, Djibo Bakary (1921 - 1998)
Jean Suret-Canale, Historien
Comores
• Les Comores - Situation politique, économique et sociale
Abdou Ahmed, Historien
Notes de lecture
• Des livres - Des revues
André Prenant
Lauric Ngouembe, Économiste
consultant
AFASPA
• La vie de l'AFASPA - Communiqués
.
En couverture
• Quand Mandela chapitre Clinton
Nelson Mandela, extraits de son intervention du 27 mars 1998
Aujourd'hui l'Afrique numéro 68 - Juin 1998
Éditorial
• Le crocodile en pleurs
Aujourd'hui l'Afrique
Éphéméride
• Événements africains du 15 décembre 1997 au 20 avril 1998
Dominique Mazire, Nairobi
1848 - 1998
Abolition
de l'esclavage
• 1848, l'esclavage aboli
Libertés octroyées, libertés conquises aux colonies
françaises
Francis Arzalier, Historien
• À propos du 150e anniversaire de l'abolition de l'esclavage
Armand Nicolas, Historien martiniquais
• Hommage à Victor Schœlcher et aux anti-esclavagistes
français
Extraits de la brochure anonyme "Abolition de l'esclavage des nègres
dans les colonies françaises, 1847
Brochure en fait rédigée par Victor Schœlcher
• Mémoire de l'esclavage
Lauric Ngouembe, Économiste consultant
• Mémoire de l'esclavage en Sénégambie
Mythes et réalités dans "La Geste de Dierry Dior Ndella"
Falilou N'Diaye, Université Cheikh Anta Diop, Dakar
• Abolition de l'esclavage et naissance du darwinisme
Notes sur l'origine du racisme "moderne"
Wolfgang Geiger, Historien, Université de Clermont-Ferrand
• Pratiques vestimentaires et esthétiques des populations d'Afrique de l'Ouest à Marseille
Julie Lioré, DEA d'ethnologie - Université de Provence - MMSH - Février 1998
Kenya
• Kenya, parodie de démocratie
Dominique Mazire, Janvier 1998
Notes de lecture
• Notes de lecture
Francis Arzalier, Historien
Madagascar
• Colloque
"Madagascar 1947", Le crime oublié
.
Expositions
• 2 expositions à louer
pour commémorer le 150e anniversaire de l'abolition de l'esclavage
Afaspa - Aujourd'hui l'Afrique
Aujourd'hui l'Afrique numéro 67 - Février 1998
Éditorial
• Solidarité, Coopération, Non-ingérence d'une rive à l'autre de la Méditerranée
Aujourd'hui l'Afrique
Dossier
Méditerranée
• Tensions et enjeux
Paul Euziere, Président du Festival Transméditerranée
• Développement et échanges en Méditerranée
Réflexions sur une alternative au néolibéralisme
Paul Sindic
Algérie
• La «parabole»…
Les télévisions étrangères par satellite
en Algérie, vecteur de résistance à la modernité
Lotfi Madani, Sociologue, Université d'Aix-en-Provence
• Une régression résistible…
André Prenant
Maghreb
• Femmes du Maghreb : jeu et enjeux du droit
Sana Ben Achour, Professeur à l'Université de Tunis
Sahara Occidental
• Les camps de réfugiés sahraouis : exil et lien social
Sophie Caratini, Anthropologue, CNRS, Laboratoire URBAMA, Tours
• Le Plan de paix du Sahara Occidental : la confiance retrouvée ?
Régine Villemont, Secrétaire générale de l'Association des Amis de la RASD
Maroc
• Mal-développement dans les campagnes marocaines
Gérard Faÿ, Géographe, Maître de conférence à l'Université Paris VII
Tunisie
• Avec l'Accord d'association avec l'Union européenne, jusqu'à quel point peut tenir le «système» tunisien ?
Mahmoud Ben Romdhane, Professeur à l'Université de Tunis 3
Égypte
• Égypte : la privatisation du social en marche
Agnès Deboulet, Sociologue, Maître-assistante à l'École d'Architecture de Nantes
Libye
• Libye 1997 : un embargo qui n'en finit plus…
Robert Charvin, Juriste, professeur à l'Université de Nice, Secrétaire de Nord-Sud XXI (ONG à statut consultatif auprès des Nations-Unies)
Rwanda
• Rwanda l'avenir
Extraits d'un entretien avec
Seth Sendashonga
Propos recueillis par Dominique
Mazire le 2 décembre
1997
Notes de lecture
• Notes de lectures sur «L'Afrique sur Méditerranée»
André Prenant
Aujourd'hui l'Afrique numéro 66 - Décembre 1997
Éditorial
• Le vent de Munich
Aujourd'hui l'Afrique
Éphéméride
• Événements africains du 1er juin au 27 octobre 1998
Dominique Mazire, Nairobi
Algérie
• Plateforme de l'Afaspa sur l'Algérie
13 octobre 1997
Secrétariat de l'Afaspa
Congo
• Reportage à Kinshasa
Ludo Mertens
Afrique médiane
• Sang, pétrole et crimes impunis
Francis Arzalier, Historien
• L'oléoduc Tchad-Cameroun
Banque Mondiale Actualités
Burkina Faso
• Rencontre à Ouagadougou
Forum franco-africain, 25-26 octobre 1997
Célestin Grandrieu
Kenya
• Turbulences kenyanes
Dominique Mazire, Nairobi
• Le Kenya et «la question indienne»
Maroc
• Les réalités de "l'aide française" en matière éducative
Jean-Denis Patyn, a été professeur à la Mission française au Maroc durant 5 ans
• «Notre ami le roi» est toujours là
Comité de parrainage des prisonniers politiques au Maroc
Afrique
• L'Afrique des enfants français
Janine Kotwica
• La décolonisation de l'Afrique dans les manuels d'histoire-géographie à l'usage des classes de troisième en France
J-P Yetna
Esclavage
• Marche Mondiale contre le Travail des Enfants
Madagascar
• Luttes pour la mémoire
Aujourd'hui l'Afrique
• Colloque «Madagascar»
Souscription aux actes du colloque
.
Notes de lecture
• Notes de lecture
.
Numéros disponibles
• Numéros d'«Aujourd'hui l'Afrique» encore disponibles
.
Aujourd'hui l'Afrique numéro 65 - Septembre 1997
Éditorial
• Algérie : le crime ne doit pas payer !
Aujourd'hui l'Afrique
Éphéméride
• Événements africains du 20 mai au 23 août 1997
Dominique Mazire, Nairobi
Dossier
Histoire
de l'AFASPA
Contre le colonialisme et le néo-colonialisme
25 ans de luttes contre l'impérialisme, pour l'égalité entre les hommes et les peuples
• Le mouvement anticolonialiste en France
Caroline Andréani, Historienne
• Témoignage d'un engagement anticolonial dans les années trente
Pierre Vidaud, Président
d'honneur de l'Afaspa
Entretien avec Marc Gilliard et Caroline
Andréani, 5 décembre 1996
• Aux origines de l'AFASPA
Jean Suret Canale,
Enseignant honoraire à Paris VII,
un des fondateurs de l'AFASPA
• Un demi-siècle contre le colonialisme
Louis Odru, Député de Seine-Saint-Denis, un des fondateurs de l'AFASPA et de nombreuses années son président
• La création de l'AFASPA
Pierre Kaldor, Avocat, Président de l'AFASPA, un de ses fondateurs
• Quelques réflexions sur la solidarité avec l'Afrique, la place de la classe ouvrière africaine, son mouvement syndical et l'avenir
Gilbert Julis, Ancien responsable du Département international de la CGT, membre de la présidence d'honneur de l'AFASPA
Mozambique
• La renaissance du Mozambique
Bernard Couret, Journaliste consultant, spécialiste de l'Afrique
Niger
• Le Niger en questions
Mamane Sany Adamou,
Professeur de sciences physiques au CEG-Centre de Niamey. Membre du secrétariat
de l'OCN en 1979, il fut successivement dirigeant du mouvement scolaire
et estudiantin, responsable syndical (1984-1989) puis Secrétaire
général de l'ORDN depuis sa création en 1991
Mahamadou Isoufou,
Président du Parti nigérien pour la démocratie et
le socialisme (PNDS-Tarayya), ancien Premier ministre, ancien Président
de l'Assemblée nationale
Entretien réalisé par André
Bourgeot en mai 1997
Sénégal
• L'ajustement structurel et le secteur de l'Éducation
Mamadou Diop «Castro»,
Secrétaire général de l'UDEN Dénégal,
Février 1997
Centrafrique
• D'une crise… à l'autre
Henri Grothe, Jean-Bosco Peleket, CAPCA ( Comité d'Actions Pour la Paix en Centrafrique)
Madagascar
• Commémorer, dit-il…
Madagascar 1947, ou la mémoire molle
Francis Arzalier, Historien
• Colloque international «Madagascar 1947»
Programme du colloque
.
Notes de lecture
• Notes de lecture
.
Numéros disponibles
• Numéros d'«Aujourd'hui l'Afrique» encore disponibles
.
Aujourd'hui l'Afrique numéro 64 - Juin 1997
Éditorial
• Une nouvelle Afrique
Aujourd'hui l'Afrique
Éphéméride
• Événements africains du 2 octobre 1996 au 18 mai 1997
Dominique Mazire, Nairobi
Congo
(ex-Zaïre)
• Pour servir à l'histoire du Congo
Entretien avec Jacques Mutombo-Cartier le 2 mai 1997, quelques jours avant l'entrée à Kinshasa des troupes de l'Alliance
• Programme minimum de l'Alliance
Alliance des Forces Démocratiques pour la Libération du Congo. Programme publié en exclusivité dans la presse française
Afrique
• Jacques Foccart et l'Afrique
Pierre Kaldor, Président de l'AFASPA
• « S'en fout » la France !
Issa N'Daye, Professeur de philosophie, Bamako, Mali
Mali
• L'héritage de Modibo Keita dans le Mali de 1997
Dr Mamadou El Béchir Gologo, Ancien ministre
• Les signes et les fondements de l'espoir au Mali
Joseph Diassana, Professeur d'Histoire-géographie, Secrétaire aux revendications de la FEN (Fédération de l'Éducation Nationale)
• Objectifs, nécessités et contraintes de l'éducation
• Du champ à l'école ou le long itinéraire des langues nationales
Mamadou Lamine Kanouté, Enseignant à l'École normale supérieure de Bamako
Ghana
• Rawlings et les élections de décembre 1996
Martin Verlet, Sociologue, ORSTOM, University of Ghana, Legon
Congo-
Brazzaville
• Perspectives et enjeux de l'élection présidentielle
Lauric Ngouembe, Économiste
Notes de lecture
• Notes de lecture
.
Communiqués
• Communiqués de l'AFASPA
.
Aujourd'hui l'Afrique numéro 63 - Mars 1997
Éditorial
• Le chacal et le crocodile
Aujourd'hui l'Afrique
Vu d'Afrique
• L'ambition africaine de Bill Clinton face au Congrès
Marie Joannidis, (MFI)
Lu dans la presse africaine, N'Djaména
Hebdo, 30 janvier 1997
Dossier
Sénégal
• Quelques repères
.
• Histoire des luttes syndicales au Sénégal
Mamadou Makhou N'Diaye, Secrétaire à l'Éducation syndicale de l'UDEN et de la FEDER
• Fin de l'histoire et perspective de développement : l'Afrique dans le Temps du Monde
Sémou Pathé Gueye, Département de Philosophie, Université Cheikh Anta Diop, Dakar
• La problématique du développement agricole dans le delta du fleuve Sénégal
N'Diacé Diop, Département de géographie, Université de Dakar
• Tendances de la littérature en langues nationales
El Hadji Momar Sambe, Professeur de Lettres, Dakar
• Les industries culturelles. Nouvelles tendances
Abdou Sylla, Département de Langues et civilisations négro-africaines, IFAN Cheikh Anta Diop, Dakar
• La représentation de l'Arabe dans «L'Étranger» d'Albert Camus
A. Falilou N'Diaye, Département de Français, Université de Dakar
Afrique orientale
• Les Grands Lacs s'embrasent. Un drame annoncé
Dominique Mazire
Exposition
• L'esclavage dans les colonies françaises
Il y a 150 ans, l'abolition (27 avril 1848)
.
Kenya
• Les grandes manœuvres
Dominique Mazire
Notes de lecture
• Notes de lecture
.
Communiqués
• Communiqués de l'AFASPA
.
Aujourd'hui l'Afrique numéro 62 - Décembre 1996
Éditorial
• Nostalgies impériales
Aujourd'hui L'Afrique
Éphéméride
• Événements africains du 3 mai au 27 septembre 1996
M.R. Cukierman
Zaïre
• Point de vue de l'opposition zaïroise sur la situation à l'est du Zaïre
.J. Mutombo-Cartier, Représentant en France de l'UDPS
Rwanda
• Une difficile reconstruction
Marie-Odile Godard, José Kagabo, Centre d'Études Africaines (CNRS)
Afrique du Sud
• Commission Vérité-Réconciliation
Me Roland Weyl, Avocat à Paris, Membre du bureau de l'Association Internationale des Juristes Démocrates
Sierra Leone
• Un pays livré aux mercenaires
Célestin Grandrieu, journaliste
• Nous luttons pour créer un État démocratique
Entretien avec Foday Sonko, leader du FRU, publié en décembre 1995 par «The African», traduction Francine Hivert
Madagascar
• La Grande Île dans la tourmente électorale
Robert Lejeune
Centrafrique
• Que se passe-t-il en Centrafrique ?
François Passema, Président de la Fédération Europe du Front Patriotique pour le Progrès (République Centrafricaine)
Ouganda
• Renaissance d'une nation
Dominique Mazire, Correspondant d'«Aujourd'hui l'Afrique» au Kenya
Racisme
• La haine de l'autre
Francis Arzalier, historien
Mali
• Interview de Cherif Cisse et Mamadou Kana Trore
Entretien avec Cherif Cisse et Mamadou Kana Trore, dirigeants du parti malien MIRIA, le 23 septembre 1996, au siège de l'AFASPA
Culture
• Bref aperçu côté cour des cinémas d'Afrique
Toussaint Tiendrebeogo, Chargé de productions cinématographiques africaines à Ogam-Productions-Paris
Notes de lecture
• Notes de lecture
.
AFASPA
• Communiqués de l'AFASPA
.
Aujourd'hui l'Afrique numéro 61 - Septembre 1996
Éditorial
• L'île rouge
Aujourd'hui L'Afrique
Dossier
Madagascar
• Madagascar - Repères géographiques - Repères historiques
.
• Notes de voyage à Madagascar
Journal à plusieurs voix
Délégation d'adhérents de l'AFASPA
• Le Palais de la Reine en feu
Robert Lejeune
• Le «Zoma», ou Marché du vendredi
• Madagascar 1947 : les deux versions
Ferdinand F. Fournié, Pierre Boiteau
• Colloque «Madagascar 1947»
Programme et appel à contribution
Entretien avec Foday Sonko, leader
• Pauvreté, corruption, déclin économique accéléré, la Grande Île est devenue une proie facile pour le FMI
Bernard Bouché
• Justice à Madagascar
Pierre Kaldor
• L'unité à préserver
Gisèle Rabesahala
• Bref aperçu de l'histoire de la culture malgache
Mamy Rakotobe
• Être urbaniste à Madagascar
H. Ratsimiebo, Architecte, Conseiller municipal
• L'enseignement à Madagascar
Tsimehina R. Honorine, Université de Tananarive
Kenya
• Meurtre avec préméditation
.Dominique Mazire
Algérie
• Intégrisme en Algérie : les cibles
.Francis Arzalier
Notes de lecture
• Notes de lecture
.
Aujourd'hui l'Afrique numéro 60 - Juin 1996
Éditorial
• Dette et développement
Aujourd'hui L'Afrique
Éphéméride
• Événements africains du 4 janvier au 27 avril 1996
.
Dossier
Développement
• À propos du développement
Salim Mokaddem, Agrégé de philosophie, chargé de cours à la Faculté des Lettres de l'Université de Niamey
Ghana
• Ghana 96 : pouvoir, ajustement, changement
Martin Verlet, Sociologue ORSTOM, Université du Ghana, Legon
Afrique
• Réflexion sur une philosophie africaine de la libération : la réorganisation de l'agriculture africaine comme support essentiel du développement véritable de l'Afrique noire
Abizanda Bwemba-Bong, Membre du Cercle Samory (France), CESAM (Cercle de Réflexion sur la Culture Africaine)
Congo
• Le système éducatif essaye de sortir du creux
de la vague
Quel avenir pour les 44 % de la population qui ont moins de 15 ans
?
Lauric Ngouembe
Togo
• De la lutte pour l'indépendance au combat pour la démocratie
Georges P. Agbodjan
Sahara
Occidental
• Vingtième anniversaire de la République Arabe
Sahraouie Démocratique
Avec les réfugiés sahraouis
Jeanne Lenormand
Afrique du Sud
• Des membres de l'AFASPA an Afrique du Sud
Quand le rêve rencontre la réalité
Pierre Kaldor, Avocat
• Du rêve au réel
Interview d'Alex Moumbaris, Compte-rendu réalisé par Robert Lejeune et Francis Arzalier
Culture
• Débat autour du livre d'Alain Ruscio «Le Credo de l'Homme blanc»
Débat avec Alain Ruscio, historien, Francis Arzalier, historien, André Bourgeot, anthropologue, Jean-Baptiste Fotso-Djemo, psychologue. Débat animé par Francine Perrot
Notes de lecture
• Notes de lecture
.
AFASPA
• Communiqués de l'AFASPA
.
Aujourd'hui l'Afrique numéro 59 - Février 1996
Éditorial
• À nos lecteurs
Aujourd'hui L'Afrique
Nucléaire
• Afrique et nucléaire
Yves Grenet
Algérie
• Situation sociale en Algérie
K. Hocine
• Solidarité franco-algérienne
André Prenant
Maroc
• Maroc : l'orage qui s'annonce
F. Lançon
Sahara occidental
• Sahara occidental, conflit oublié
Front Polisario
Tchad
• L'avenir du Tchad
N. Mbainaissem
Afrique
• Chirac et l'Afrique
Bernard Bouché
• Afrique capitale
Di Muro
Kenya
• Kenya - Rwanda
Dominique Mazire
Ethnies
• Ethnies et pouvoirs
A. Bourgeot
.
• Hommage à Claude Weber
.
.
• Commerce et charité
.
Notes de lecture
• Notes de lecture
.
Aujourd'hui l'Afrique numéro 58 - Décembre 1995
Les syndicats et l'Afrique
Éditorial
• Centenaire de la CGT
Cent ans après, vingt ans après
Aujourd'hui L'Afrique
Afrique
• Le rôle des syndicats dans les luttes pour l'indépendance
Jean Suret-Canale
• Les syndicats africains, les rapports avec la CGT et la solidarité internationale
.Gilbert Julis, Directeur de l'École syndicale du Mali de 1960 à 1965
• Données africaines - Emploi, Main d'œuvre
Rapport annuel du PNUD
Afrique noire
• Classes et couches sociales en Afrique noire
Robert Lejeune
Afrique
• Le mouvement syndical africain impose son indépendance
Marcel Omet, Ancien responsable «Afrique» du Département international de la CGT
Afrique du Sud
• Les syndicats dans la nouvelle Afrique du Sud
Sam Schilowa, Secrétaire général du COSATU
Sénégal
• Le dispositif des luttes syndicales au Sénégal
Djibril Diop, Secrétaire général de l'Union des Travailleurs du Sénégal (UTS)
• Sénégal : les syndicats au tournant des années 90
Falilou Ndiaye, Secrétaire général du Syndicat Autonome de l'Enseignement Supérieur (SAES)
Mali
• La Fédération de l'Éducation Nationale du Mali
Issiaka Tembine, Secrétaire général adjoint de la FEN-Mali
Madagascar
• Un passé inoublié
Gisèle Rabesahala, Présidente du FIFANAMPIANA MALAGASY (Comité de Solidarité de Madagascar)
• La Fédération des Syndicats des travailleurs de Madagascar
Razakanaïvo, Secrétaire général de la FISEMA
Kenya
• Le rôle du syndicalisme au Kenya (1896-1995)
Dominique Mazire
Afrique
• Coopération syndicale dans le secteur de l'électricité en Afrique
Jean-Paul Escoffier, Secrétaire de la Fédération CGT de l'Énergie, responsable aux questions internationales
Algérie
• Algérie : l'embellie
André Prenant
Culture
• Mama Africa, des photos fortes et contrastées sur le thème de la danse et de l'Afrique…
Francine Perrot, à propos d'une exposition de Marc Robin
Notes de lecture
• Notes de lecture
.
AFASPA
• Communiqués de l'AFASPA
.
Aujourd'hui l'Afrique numéro 57 - Septembre 1995
Le poids des armes et de la dette
Éditorial
•
Aujourd'hui L'Afrique
Armes en Afrique
• Le commerce des armes en Afrique
Yves Grenet
• Bases françaises en Afrique
.Pierre Kaldor
• Inquiétudes à Djibouti
Ismail Ibrahim
Dette
• Abolir la dette
Francis Wurtz
• Le diktat du FMI
André Prenant
• Endettement : une catastrophe annoncée
Rolande Borrelly
Histoire
• Révisionnisme colonial (suite)
Francis Arzalier
L'enfant des rues en Afrique
• Un mort sans importance
Dominique Mazire
• Enfants de rues au Sénégal
Danielle Bleitrach - Emmanuelle Benson
.
• Hommage à Jacques Berque
.
Notes de lecture
• Notes de lecture
.
Aujourd'hui l'Afrique numéro 56 - Juin 1995
Éditorial
• Le mal fasciste
Aujourd'hui l'Afrique
Afrique
• Islam, intégrisme, islamisme : florilège des idées fausses
Francis Arzalier
Sud-Sahara
• Vague intégriste au Sud-Sahara ?
.Interview de André Bourgeot, 16 avril 1995
Soudan
• L'intégrisme islamique - Le cas du Soudan
D'après une étude d' Hayder Ibrahim Ali, Directeur du Centre d'études soudanaises du Caire, Égypte
Afrique
• Crise, ajustement et atomisation sociale dans le monde arabe
Hakim Ben Hammouda, Économiste, Forum du Tiers-monde
Kenya
• Marée verte sur l'Océan indien
Dominique Mazire, Journaliste
Développement
• Espoirs et déceptions
Michel Muller, Journaliste
• Extraits du discours du Président Fidel Castro
Fidel Castro
• Extraits du discours du Président Mandela
Nelson Mandela
• L'Afrique et le sommet de Copenhague
Yves Grenet
Sénégal
Tribune libre
• Sénégal : vision critique
Entretien avec Foodé Jaan, collaborateur du «Journal ouvrier et populaire Xal Wi» du Sénégal
Rwanda
• Encore et toujours, le Rwanda
Aujourd'hui l'Afrique
Notes de lecture
• Notes de lecture
.
AFASPA
• Lettre de lecteur
.
• Brèves
.
• Hommage à Gérard Cauche
Jean Suret-Canale
Aujourd'hui l'Afrique numéro 55 - Mars 1995
Éditorial
• Le social, de Copenhague à Paris
Aujourd'hui L'Afrique
Femmes d'Afrique
Afrique
• Femmes africaines, colonisation, développement
Catherine Coquery-vidrovitch, Professeur d'histoire à l'Université Paris VII, Directeur de l'Unité associée au CNRS «Tiers monde-Afrique»
Niger
• Des matières grises invisibles
.Mariama Gamatie Bayard, Sociologue, Consultante, Secrétaire générale du Rassemblement Démocratique des Femmes du Niger (RDFN)
Kenya
• Tempêtes dans des bénitiers
Dominique Mazire
Algérie
• Les combattantes de la guerre d'Algérie
Djamila Amrane, Professeur à l'Université de Toulouse
• Femmes algériennes, aujourd'hui
Z. G., Alger
• Femmes algériennes : de la guerre de libération à la conquête de la citoyenneté
Fatma S., Démocrate algérienne. Entretien réalisé pour Aujourd'hui l'Afrique par Marie-Catherine Andréani
Sahara Occidental
• Portrait d'une combattante sahraouie - Nouéna Dkhil Bani
Michèle Decaster, Maire-adjoint d'Argenteuil
Afrique du Sud
• Le congrès de la Ligue des femmes de l'ANC
Interview de Thérèse Desnos, Membre du Bureau national de l'Union des Femmes Françaises, Directrice de la publication Clara Magazine, réalisé par Caroline Andréani pour Aujourd'hui l'Afrique
Madagascar
• L'insurrection de l'Île Rouge - Réflexion sur un film
Danièle Rousselier, Réalisatrice du film
Mauritanie
• Droits de l'homme en Mauritanie
Koita Tidjane, Sénateur-Maire de Kaedi, Mauritanie
• Mémorandum sur la situation des populations mauritaniennes déplacées au Sénégal et au Mali à la suite des événements de 1989-1991
Mali
• Les conditions de vie des femmes maliennes en France
Hawa Diarra, Travailleuse sociale dans des associations de femmes africaines en France
Notes de lecture
• Notes de lecture
.
AFASPA
• Solidarité
..
• Lettre de lecteur
.
Aujourd'hui l'Afrique numéro 54 - Janvier 1995
Éditorial
.
Aujourd'hui l'Afrique
Algérie
• Communiqué de l'AFSPA
AFASPA
Afrique australe
Afrique australe
• Cartes et données
.
• Afrique australe
Silas Cerquiera
Afrique du Sud
• Afrique du Sud : un demi-siècle de litérature noire
Jean-Pierre Richard
• «La belle sud-africaine»
Alexandre Moumbaris
Angola et Mozambique
• Angola et Mozambique
Francis Wurtz
Namibie
• Namibie
Sammy Rifrac
• «La Namibie de l'an cinq»
Ingolf Diener
Angola
• Angola
Roberto de Almeida
• Angola
Ama Dias
Mozambique
• La situation politique au Mozambique
Marcelino Dos Santos
• Mozambique
Antonio Macheve
Zimbabwe
• Zimbabwe
Colin Stoneman
• Zimbabwe : congrès de la ZANU-PF
Jacques Denis
Zaïre
• Zaïre : la poudrière
Jacques Mutombo Cartier
Mali
• Mali : la dérive ?
Mohamedoun Dicko
Notes de lecture
• Notes de lecture
André Prenant
Aujourd'hui l'Afrique numéro 53 - Novembre 1994
Éditorial
•
Aujourd'hui l'Afrique
Algérie - novembre 1954-novembre 1994
Dossier Algérie
• Du non alignement au nouvel ordre international
Paul Euzière
• Perspective pour la France et l'Algérie
Entretien avec Noureddine Saadi et Noureddine Zenine
• Un pays en voie de retour au sous-développement ?
.
• Le dialogue étranglé
René Vautier
Maurice
• Le GATT et le soi-disant «miracle mauricien» de la libéralisation
Association mauricienne LALIT
Nigeria, Kenya, Tanzanie, Éthiopie
Démocratie et/ou multipartisme
Dossier
Nigeria, Kenya, Tanzanie, Éthiopie
• Cette Éthiopie dont on ne parle plus
Francis Arzalier
• Nigeria : le géant menacé
Célestin Grandrieu
• Richard Leakey ou comment s'en débarrasser
Dominique Mazire
• Tanzanie : parti unique ou multipartisme
Julius Nyerere
• Bénin - Kenya
Lettres de lecteurs
Notes de lecture
• Notes de lecture
.
AFASPA
• Histoire de l'AFASPA
..
Aujourd'hui l'Afrique numéro 52 - Septembre 1994
Éditorial
• Solidarité avec le peuple rwandais !
Aujourd'hui l'Afrique
4 témoignages pour le Rwanda
Rwanda
• Le drame rwandais - Une crise et son contexte
André Guichaoua, Professeur à l'Université de Lille, Bulletin de la section syndicale CFDT du Ministère de la Coopération, juin 1994
• Le deuxième génocide
Jean-Pierre Chrétien, Historien au Centre de Recherches Africaines (CNRS), l'«Humanité», 22 juillet 1994
• Réponses pour le Rwanda
Françoise IMBS, Géographe, maître de conférence à l'Université Paris VII, et Laurent NKUSI, Rwandais, enseigne la littérature et la linguistique à l'Université Nationale du Rwanda
• Aux portes du Rwanda
Déclaration de Jacques Mutombo-Cartier, Représentant en France du parti d'opposition zaïrois UDPC, 13 juillet 1994
Aux portes de l'Afrique : Rêves et réalités
Îles
• Madagascar, Comores, Seychelles, Réunion, Maurice, Zanzibar,
Cap Vert, …
De la traite d'hier aux zones franches de demain ?
Célestin Grandrieu
• Données 1994
Glanées dans «Marchés Tropicaux», mars-juin 1994
Madagascar
• Du «socialisme» à la «démocratie»
Gisèle Rabesahala
Réunion
• Luttes syndicales à La Réunion
Georges Marie Lepinay, Secrétaire général de la CGT réunionnaise
Zanzibar
• De la Révolution au libre marché
Dominique Mazire
Seychelles
• Un paradis tropical dans l'Océan indien ?
Entretien avec Calixte d'Offray, Ambassadeur en France de la République des Seychelles
Cap-Vert
• Le Cap-Vert, d'hier à demain
Alfredo Ramos Silva, Chercheur capverdien, militant associatif au Mouvement de Solidarité pour les îles du Cap-Vert
Océan indien
• Images coloniales de l'Océan indien, du XVIIIe au XXe siècles
Francis Arzalier
Notes de lecture
• Notes de lecture
.
AFASPA
• Hommage à Albert Ayache, historien, humaniste et militant anticolonialiste
..
Aujourd'hui l'Afrique numéro 51 - Mai 1994
Éditorial
• Algérie, Angola, Rwanda, Afrique du Sud :
L'Afrique qui souffre et qui lutte
Aujourd'hui l'Afrique
Afrique et pouvoirs européens
Dossier
Afrique
et pouvoirs européens
• Les institutions «européennes» et l'Afrique
Francis Wurtz, Député européen (PCF), Vice-président de la Commission ACP au Parlement européen
• L'Europe face à l'Afrique
François Houtart, Chanoine, Directeur du Centre Tricontinental, Université catholique de Louvain (Belgique)
• La dévaluation du Franc CFA et ses conséquences
Jean Suret-Canale, Professeur d'histoire émérite de l'Université Paris VII
• La fin du «pré-carré» ?
Francis Arzalier, Responsable de la revue, Professeur à l'IUFM de Picardie
• Vu d'Afrique - Revue de presse africaine
.
• L'exemple du Sénégal
Interview de Sémou Pathe Gueye, Membre du Bureau politique, Secrétaire du Comité central du Parti de l'Indépendance et du Travail duSénégal (PIT-Sénégal)
• L'or blanc du Mali
Claude Andréani
• Europe-Afrique, une solidarité manquée
Maria d'Alimonté, Secrétariat du «Groupe des Gauches» au Parlement européen
• SOS Algérie
Nourredine Zenine et trois militantes d'organisations féminines algériennes, Congrès de l'AFASPA, 10 avril 1994
• L'Europe et la crise algérienne
André Prenant
Acualités
• SOS Angola
Interview de Son Excellence Mr Cardoso, Ambassadeur en France de la République d'Angola, propos recueillis par Francis Arzalier et Maurice Cukierman, 12 avril 1994
• Ethnisme, le cas du Burundi
Hakim Ben Hammouda
Culure
• «Afrique 50», une aventure à rebondissements
.
• Notes de lecture
Jean-Pierre Héloir
• Jean Dresh l'Africain
André Prenant et Jean Suret-Canale
• Images de l'Afrique et des Africains (1914-1970)
Catherine Coquery-Vidrovitch, Université Paris VII Denis Diderot, CNRS, février 1994
Aujourd'hui l'Afrique numéro 49/50 - Décembre 1993
Islam, islamisme, impérialisme, anti-impérialisme
Éditorial
•
Aujourd'hui l'Afrique
Dossier Islam
• Quels islams africains ?
Ard Pen, Universitaire
• L'islamisme en Égypte ou la conscience mutilée
Lotfallah Soliman, Écrivain égyptien
• Soudan, les Frères musulmans au pouvoir
C. de Bièvre, Chercheur CNRS
• Algérie, un pays d'Islam face aux agressions de l'islamisme et du Nouvel ordre économique mondial
André Prenant
• L'islamisme est une maladie de l'Islam
Roger Garaudy
• Islam : dialogue
Entre le Professeur Jacques Berque, Professeur honoraire au Collège de France et Gh. Hadjeddine Sari, Conseiller à la mosquée de Paris, avec Marie-Catherine Andréani et André Prenant
• Islam et politique en Afrique occidentale
Jean Suret-Canale
• Islam en Afrique noire
Louise Marie Diop-Maes, Docteur ès-Lettres et Sciences humaines, d'après le point de vue de Cheikh Anta Diop
• Croyances et religions en Somalie - Un écheveau inextricable
Mohamed Abdi Mohamed, P
• À propos de l'intervention de l'ONU en Somalie
Michel Muller, Journaliste
• Islamisme et Occident - La mésentente cordiale
Majed Nehmé, Rédacteur en chef du Nouvel Afrique-Asie
Actualités
• Kenya, multipartisme, clientélisme et troubles agraires
Dominique Mazire
Notes de lecture
• «Aujourd'hui l'Afrique» a lu
.
Aujourd'hui l'Afrique numéro 48 - Septembre 1993
Peinture
• L'Espace sacré
Peinture d' Asnour
Éditorial
•
Aujourd'hui l'Afrique
Poésie
• Psaume-poème sud-africain
.
Afrique et religions
Dossier Religions
• Religions, impérialisme et anti-impérialisme
Yves Grenet
• Religion traditionnelle africaine
Père Pierre Saulnier
• Théologie africaine et théologie noire
Bruno Chenu
• Documents Kairos, extraits
.
• Églises réformées et œcuménisme
Pasteur Alain Rey
• Églises et conférences nationales
Lucienne Zoma
• Les enjeux du synode africain
Nguezi
Actualités
• La France en risque de racisme
.
Notes de lecture
• «Aujourd'hui l'Afrique» a lu
.
Peinture
• «Rois mages»
Peinture éthiopienne du XVe s.
Aujourd'hui l'Afrique numéro 47 - Mars 1993
1492 - 1794 - 1993
Éditorial
• 1492 - 1794 - 1993
Aujourd'hui l'Afrique
Dossier
• 1492 et l'Afrique
Jean Suret-Canale
• Révolutions et abolitions (1789-1848)
Eric Masnard
• Le monde noir dans l'opinion populaire à la fin du XVIIIe s.
Jean-Claude Halpern
• La Société des Amis des Noirs et les projets de colonisation en Afrique
Marcel Dorigny, Maître de conférence Paris VIII
• Néo-colonialisme français et dette extérieure d'Haïti (1825-1915)
Gusti-Klara Gaillard
• Africains en Amérique
Mongo Beti
• Le «révisionnisme» colonial
Francis Arzalier
Débat
• Les sacs de riz de la bonne conscience
Francis Wurtz, Vice-président de la Commission du développement et de la coopération du Parlement européen, à Bernard Kouchner, ministre de la Santé et de l'Action humanitaire
• Derrière le masque de l'humanitarisme
Frank Richards, extraits de «Living Marxism», février 1993
Cultures
• Retour de voyage à Madagascar
Claude Jourdain, Cerci
• Les dos mouillés de Gibraltar
Anne Marchand
• Cotubanama
Jean Métellus
• Rigoberta Menchu : la voix des Indiens
Monique Etienne
• Projet AFASPA-Musée de l'Histoire vivante de Montreuil - Pour une mémoire des luttes
AFASPA
Notes de lecture
• «Aujourd'hui l'Afrique» a lu
.
Courrier
.
.
Aujourd'hui l'Afrique numéro 46 - Novembre 1992
Afrique et environnement
Éditorial
• La mort de l'homme et la mort de l'espace
Aujourd'hui l'Afrique
Dossier
• Environnements africains : quelles perspectives ?
Daniel Dory, Géographe, Maître de conférence à l'Université de Clermont-Ferrand II
• Dégradation des littoraux ouest-africains : l'exemple du Golfe du Bénin
Kolawolé Sikirou Adam, Université nationale du Bénin
• Rendre le pouvoir aux Collectivités territoriales
Gérard Faÿ, Géographe, Maître de conférence à l'Université Paris VII
• L'homme et l'érosion du Lesotho
Yves Lageat, Professeur à l'Université de Clermont-Ferrand
• L'aménagement du Fleuve Sénégal
Jean Suret-Canale, Université Paris VII
• Eau, terre et développement en Algérie
André Prenant, Géographe, Université Paris VII
• Somalie : chronique d'une crise annoncée
Mohamed Mohamed-Abdi, Université de Besançon
Courrier
• Courrier des lecteurs - Lettre de Djibouti
Block Mohamed Abdou
Japon-Afrique
• Japon et Afrique (2ème partie)
Patrice Jorland, Enseignant journaliste
Cultures
• Des réalités aux mythes coloniaux - L'homme du Niger
Guy Marival, Enseignant
• Poème - Invocation
Abd'Allah
Notes de lecture
• «Aujourd'hui l'Afrique» a lu
.
Aujourd'hui l'Afrique numéro 45 - Juin 1992
L'Afrique comme enjeu :
Ordre mondial ou diktat planétaire
Éditorial
• Ordre mondial ou diktat planétaire ?
Aujourd'hui l'Afrique
Dossier
• FMI et Banque mondiale : un pouvoir croissant de domination
Gérard de Bernis, Économiste, Université de Grenoble
• Les États-Unis et l'Afrique dans le monde
Martin Verlet, Sociologue, ORSTOM
• L'Afrique et la dislocation de l'URSS
Francis Arzalier, Historien. A publié en 1990 à La Découverte «Les perdants, la dérive fasciste des nationalismes, notamment à l'est de l'Europe»
• Le Japon et l'Afrique : un continent en réserve
1ère partie : À la lisière de l'horizon
Patrice Jorland, Enseignant, ex-correspondant de presse à Tokyo
• Résistances africaines face à l'ordre mondial de Bush
Sammy Riffrac
• L'Afrique du Sud dans le «Nouvel ordre»
Maurice Cukiermann, Historien. A publié «Afrique du Sud, Cap sur la liberté», Messidor 1990
• Yamoussoukro - Pretoria : l'aboutissement du dialogue
Bernard Kouassi Yao, Journaliste ivoirien indépendant
• L'Algérie, de la guerre de décolonisation au Nouvel ordre mondial du FMI
André Prenant, Géographe, Université Paris VII
• Interview de Moumen Diouri
Moumen Diouri, Marocain réfugié politique à Paris, expulsé de France en 1991 pour avoir voulu publier chez L'Harmattan «À qui appartient le Maroc?». La décision gouvernementale a été annulée par la Justice française et le livre est paru
• Communiqué de A. Diouri
A. Diouri
• Débat
«Devoir d'ingérence» ou droit impérial ?
.
Cultures et Sociétés
• Courrier des lecteurs
.
• Notes de lecture
Maurice Cukiermann, Bernard Bouché
• Poèmes - Hommage à Dulcie September
James Matthews, Poète sud-africain et Déwé Gorodey, Poète kanak (Nouvelle-Calédonie)
• Cinéma - «La Guerre sans nom» de Bertrand Tavernier
Monique Etienne, Reporter journaliste
Aujourd'hui l'Afrique numéro 43-44 - Janvier 1992
La guerre de libération et la fin de l'ordre colonial
Éditorial
• Algérie 1962 : il y a trente ans, l'Indépendance
Aujourd'hui l'Afrique
Dossier
• La Guerre de libération et la fin de l'ordre colonial
Entretien avec Henri Alleg, Auteur de «La Question», Ed. de Minuit, 1961, «La Guerre d'Algérie» (sous la direction de), Temps Actuels-Messidor, 1981, en 3 volumes, Directeur du journal Alger Républicain jusqu'à son interdiction en 1955. Propos recueillis par Monique Etienne
• L'Algérie en guerre
Extraits de l'ouvrage de Mohamed Teguia
• Les Algériennes et la Guerre de libération nationale
Djamila Amrane, Auteur de «Les femmes algériennes dans la guerre», Plon, Paris, 1991
• Les comunistes algériens dans la Guerre de libération
Omar Lardjane
• Les enjeux économiques de la Guerre d'Algérie
André Prenant
• Un aspect de la Guerre d'Algérie : la répression
Pierre Kaldor
• Témoignage de Maître Gisèle Halimi, arrêtée dans l'exercice de sa profession
Gisèle Halimi
• Lodi : un camp d'internement pendant la Guerre d'Algérie
René Justrabo
• 17 octobre 1961 - Le silence du Fleuve
Samia Messaoudi
• 17 octobre 1961 - Deux livres contre l'oubli
Pierre Kaldor
• Nouvelles - La valeur militaire - l'Ordinaire
Extraits de deux nouvelles de Daniel Zimmermann
• La génération du silence
Monique Etienne
• Les appelés - Témoignage
Jean Jarosz, Maire de Feignies (Nord)
• Soldat du refus
Alban Liechti. Lettre au Président de la République, 2 juillet 1956
• Pieds-noirs - Témoignage - «J'ai l'impression d'un énorme gâchis»
Louis-Paul Costa
• Un journal clandestin : «La voix du soldat»
Lucien Hanoun
• Portrait - André Gallice
.
• Un Algérien de souche française : Christian Buono
.
• Des chrétiens dans la Guerre d'Algérie
Extraits du témoignage de Jean-Paul Sartre devant le Tribunal permanent des Forces armées, janvier 1962
• Raymond Aron et l'Algérie - Indépendances et «néo-colonialismes»
Francis Arzalier, Historien
• Cinéma - Les images de la Guerre d'Algérie
René Vautier, Réalisateur notamment de «Avoir vingt ans dans les Aurès»
• Télévision - «Les années algériennes» de P. Alfonsi et B. Stora
Monique Etienne
• Hommage à Charles-André Julien - L'alliance de l'humanisme et de l'histoire contre le colonialisme
Monique Bouché
Soudan
• Le Soudan, deux ans et demi après le coup d'État islamiste
Farid Nurrein Daoud
Maroc
• Entretien avec Christine Daure-Serfaty
Christine Daure-Serfaty
Sénégal
• Sénégal : réajustements politiques et malaise social
Falilou Ndiaye, Maître assistant à la Faculté de Dakar, co-auteur de l'ouvrage «Visages publics du Sénégal», L'Harmattan, 1991
Notes de lecture
• «Amkoullel, l'enfant peul. Mémoires», de Amadou Hampâté Bâ, Éditions Actes Sud, Paris, 1991
Bernard Couret
Courrier des lecteurs
• Afrique : la démocratie est de retour
André Badibanga, Journaliste, collaborateur à plusieurs revues africaines
Aujourd'hui l'Afrique numéro 42 - Septembre 1991
Les enjeux de la démocratie en Afrique
Éditorial
• Trente années d'indépendance
André Bourgeot
Dossier
Les enjeux de la démocratie
• Référendum au Sahara Occidental
Brahim Terki
• Interview sur la formation des femmes sahraouies
Michèle Decaster
• Mali : reconquête du pouvoir par le peuple
Diarra Bassirou
• Touaregs : ethnicisme, multipartisme et démocratie
André Bourgeot
• Tchad : constitution de l'État et démocratie
Manga Djibia Mangué
• Le pluralisme algérie mène-t-il à la démocratie ?
André Prenant
• Éphéméride d'Algérie
Karim Elmentfakh
• Torture et emprisonnement au Maroc. Témoignage du «Groupe de Marrakech»
Hajji Ohman, Prison civile de Marrakech
• Cuba et l'Afrique : quel avenir ?
Dr Armando Entralgo et David Gonzalez
Économie et développement
• Namibie, Zimbabwé, Mozambique, Nigeria
Notices de Bernard Couret
Culture et société
• L'Afrique retrouvée
Entretien d'Henri Lopès, directeur-adjoint de l'UNESCO, ancien ministre du Congo, avec Dominique Lecoq
• Cinéma - Entre fiction et documentaire…
Monique Etienne
• Cinéma - La captive du désert, un film de Rymond Depardon
André Bourgeot
• En finir avec l'excision
Pierre Vidaud
• In memoriam : Abdou Moumouni Dioffo (1929-1991)
Jean Suret-Canale
Aujourd'hui l'Afrique numéro 41 - Avril 1990
Éditorial
• L'Afrique bouge
Dominique Lecoq
Entretien
• Entretien avec A. Vorontsov
Entretien de Claude Gatignon avec A. Vorontsov, vice-ministre des Affaires étrangères d'URSS
Angola
• Angola : un pays à reconstruire
Bernard Couret
Burkina Faso
• Le Burkina Faso en Octobre 1989 : Restauration an II
Anita Michel
Afrique
• L'Afrique dans le non-alignement : trajectoires et horizons internationaux (2ème partie)
Martin Verlet, Sociologue, ORSTOM
• Trois mois d'Afrique - Octobre, novembre, décembre
Pierre Vidaud
Angola
• José Luandino Vieira, l'écrivain des bidonvilles : «Notre littérature est l'une des plus anciennes d'Afrique»
José Luandino Vieira, Angolais, Écrivain des bidonvilles
Notes de lecture
• Notes de lecture
Michel Rogalski